腱鞘炎大多数情况下是可以治好的，90%以上的腱鞘炎患者通过适当的治疗和休息，能够缓解和治愈症状，只有很少数患者可能会发展成慢性反复发作的炎症，可以通过药物治疗、手术治疗等方法进行治疗。
- 腱鞘炎患者应注意休息，避免过度使用患侧手指或手腕，以减少局部刺激和摩擦。必要时，可以使用支具或绷带固定患侧手指，以促进炎症消退和恢复。药物治疗常用的外用药物包括消炎镇痛药膏、贴剂等，可以局部涂抹或贴敷在患处，以缓解疼痛和炎症。对于疼痛较严重的患者，可以口服非甾体类抗炎药物进行消炎止痛治疗。
- 物理治疗如微波理疗、远红外线理疗等，可以促进局部血液循环，加速炎症消退和恢复。对于疼痛剧烈、局部炎症反应明显的患者，可以采用封闭治疗。通过将药物注射到腱鞘内，以达到局部消炎、止痛的目的。对于保守治疗无效或症状持续加重的患者，可以考虑手术治疗。手术方式包括腱鞘切开术、腱鞘部分切除术等，以解除腱鞘狭窄和粘连，恢复手指的正常功能。
- 少数腱鞘炎患者可能无法完全治愈，主要是肌腱过度使用导致肌腱和腱鞘之间的摩擦增加，进而引起炎症反应。如果患者在治疗过程中没有充分休息，继续过度使用肌腱，那么炎症可能持续存在，导致腱鞘炎反复发作。某些基因可能影响肌腱组织的生长和修复能力，使得个体对腱鞘炎的易感性增加。这类患者即使经过治疗，也可能因为遗传因素而难以完全康复。
- 关节结构发育不正常可能导致关节不稳定，从而增加肌腱受损的风险。对于这类患者，即使经过手术治疗，也可能因为关节结构的异常而难以完全恢复。代谢异常可能导致机体免疫系统功能失调，使肌腱更容易受到感染和损伤。这类患者需要针对代谢异常进行治疗，否则腱鞘炎可能反复发作。
腱鞘炎的治疗需要选择正确、恰当的治疗方案，并在治疗过程中充分休息，避免诱发因素，对于存在遗传、关节先天畸形或代谢异常等高危因素的患者，需要更加积极地进行治疗和康复训练。