对于患有轻微阴道炎的女性，即便佩戴避孕套，也不建议同房。虽然避孕套在一定程度上能阻隔部分细菌、病毒，降低性传播疾病风险，但其并不能完全消除阴道炎带来的不良影响，同房仍可能导致一系列问题。
- 在患有轻微阴道炎时，阴道原本的微生态平衡遭到破坏，黏膜处于充血、敏感状态。同房过程中，阴茎与阴道黏膜的摩擦，即便有避孕套的缓冲，仍可能进一步损伤脆弱的阴道黏膜，加重充血和炎症反应。例如，摩擦可能导致黏膜破损，使原本局限在阴道内的病原体更容易侵入黏膜下层组织，引发更严重的炎症，延长恢复时间。
- 而且，轻微阴道炎意味着阴道内的病原体数量虽未达到严重感染程度，但仍高于正常水平。避孕套无法完全阻止阴道内病原体与男性生殖器官接触，若男性生殖器官携带的微生物与阴道内病原体相互作用，可能改变阴道内微生物的种类和数量，影响阴道炎的自然恢复进程。此外，性行为过程中，女性生殖器官会发生一系列生理变化，如盆腔充血等，这会改变阴道内的环境，包括温度、湿度和酸碱度，而这些变化可能更利于病原体的生长和繁殖，不利于阴道炎的恢复。
从另一个角度看，轻微阴道炎症状可能相对不明显，患者容易忽视病情的存在。若此时同房，可能因没有明显不适而频繁进行性行为，从而进一步加重炎症。而且，部分患者可能因阴道炎未完全治愈，在同房后出现心理压力，担心炎症加重或传染给伴侣，这种心理负担可能反过来影响身体的内分泌和免疫系统，对阴道炎的恢复产生负面影响。所以，综合考虑，即便佩戴避孕套，在轻微阴道炎期间也不应同房，应待阴道炎完全治愈后再恢复正常性生活。
轻微阴道炎的治疗方法
1、日常护理：保持外阴清洁至关重要，每天用温水清洗外阴，注意清洗顺序，从前向后冲洗，避免将肛门处的细菌带入阴道。要勤换内裤，选择棉质、透气性好的内裤，保持外阴干爽，不给病原体提供滋生的环境。避免使用刺激性强的清洁剂或肥皂清洗阴道，以免破坏阴道的自净功能，加重炎症。在饮食方面，应避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，这些食物可能会不利于炎症的恢复。
2、药物治疗：如果是细菌性阴道炎，可使用抗厌氧菌药物，如甲硝唑类制剂，通过抑制厌氧菌的生长，恢复阴道内正常的菌群平衡。外阴阴道假丝酵母菌病的患者，则需使用抗真菌药物，如克霉唑等，以抑制真菌的繁殖，减轻炎症。滴虫性阴道炎常使用硝基咪唑类药物进行治疗。