肺气囊是否需要治疗，不能一概而论，需依据多种因素综合判断。肺气囊是肺部含气的囊腔，其形成原因多样，这是决定是否治疗的关键因素之一。
- 有些肺气囊是因肺部炎症引发，如金黄色葡萄球菌肺炎，炎症破坏肺组织，导致局部气体积聚形成气囊。在这种情况下，若炎症能得到有效控制，部分较小的肺气囊可能会随着炎症的消退而逐渐吸收消失，此时治疗重点在于针对肺炎进行抗感染等治疗，而非直接针对肺气囊。但如果炎症反复不愈，肺气囊持续存在，甚至有增大趋势，可能就需要进一步干预。
- 肺气囊的大小和位置也对治疗决策有重要影响。较小且位于肺周边、对周围组织无明显压迫的肺气囊，若患者无任何不适症状，一般无需特殊治疗，定期进行胸部影像学检查，如胸部X线或CT，观察其变化即可。因为这类肺气囊通常不会对肺功能及身体健康造成明显影响。
- 然而，若肺气囊较大，占据了较多肺部空间，压迫周围正常肺组织，导致肺功能下降，出现气短、呼吸困难等症状，或者肺气囊位于重要部位，如靠近大血管、气管等，存在破裂引发气胸等严重并发症的风险，往往就需要积极治疗。
此外，患者自身的整体健康状况和基础疾病也是考量因素。对于本身患有慢性阻塞性肺疾病、肺气肿等肺部基础疾病的患者，肺气囊的出现可能会加重原有病情，此时即便肺气囊本身未引发严重症状，医生也可能根据患者综合情况，考虑采取相应治疗措施，以延缓疾病进展，改善患者生活质量。而对于健康状况良好、无其他基础疾病的患者，在肺气囊较稳定且无症状时，观察等待是更合适的策略。
肺气囊患者的日常注意事项
1、预防呼吸道感染：呼吸道感染会加重肺部负担，可能导致肺气囊病情变化。注意个人卫生，勤洗手，在流感高发季节，尽量避免前往人员密集场所，必要时佩戴口罩，降低感染风险。
2、定期复查：按照医生建议定期进行胸部影像学复查，通过对比不同时期的检查结果，医生能及时发现肺气囊大小、形态等变化，以便调整治疗方案。复查时间间隔需根据患者具体情况确定，一般初次发现肺气囊后，短期内复查频率相对较高。
3、注意呼吸变化：日常留意自身呼吸状况，如是否出现气短、呼吸困难加重，或胸痛等症状。若有异常，应立即就医，这可能提示肺气囊出现问题，如破裂、感染等，需及时处理。