川断与续断实为同一种中药材，通常临床上统称为续断，其药效、成分及临床应用均无明显区别。续断是川续断科植物川续断的干燥根，其名称源自其“续折接骨”的功效。该药材味苦、辛，性温，归肝、肾经，具有显著的活血化瘀、续筋接骨、补肝肾、强筋骨等功效。
在中医临床应用中，续断被广泛用于治疗骨折、筋伤、瘀血肿痛、风湿痹痛、腰膝酸软等病症，其独特的药效对于促进骨折愈合、缓解疼痛及改善关节功能具有显著作用。在中药材的命名体系中，常因产地、习用名称等因素而产生不同的称谓，但本质上它们指向的是同一种药材。因此，川断与续断在治疗效果、成分及临床应用上并无实质性差异。
在使用续断时，患者需严格遵循医嘱，根据病情及体质特点合理用药。同时，需注意避免与某些药物（如藜芦、五灵脂）同时使用，以免产生不良反应。此外，对于过敏体质者及孕妇等特殊人群，应在医生指导下谨慎使用。服药期间应避免食用辛辣、刺激、油腻的食物，比如火锅、啤酒、炸鸡等，以免影响药效。如在用药期间出现不适，应及时就医。