肺积水，医学上称为胸腔积液，是指胸膜腔内液体积聚过多的一种病理状态。这是一种可能由多种原因引起的疾病，其能否治愈取决于多种因素，包括病因、病情的严重程度、治疗是否及时以及患者的个体差异等。
- 肺积水的病因复杂多样，包括但不限于感染性因素（如肺炎、结核性胸膜炎）、肿瘤（如肺癌、胸膜间皮瘤）、心功能不全、肝肾功能障碍、自身免疫性疾病以及药物副作用等，这些因素都可能导致胸膜腔内的液体生成过多或吸收减少，从而形成肺积水。在治疗方面，针对肺积水的治疗原则主要是明确病因，针对病因进行治疗，并辅以对症治疗。
- 在多数情况下，如果肺积水的病因能够得到及时、有效的控制，积液是可以被机体逐步吸收而治愈的。例如，由感染引起的肺积水，在及时、有效的抗感染治疗下，随着肺部炎症的消退，胸腔积液往往也能够被机体逐步吸收而治愈。对于心功能不全引起的肺积水，通过改善心脏功能，如强心、利尿、扩血管等治疗措施，积液也会逐渐减少直至消失。
然而，如果肺积水的病因难以根治，如恶性肿瘤引起的肺积水，虽然可以通过胸腔穿刺引流缓解症状，向胸腔内注射药物控制胸水生长，但由于肿瘤本身难以根治，这种情况下肺积水较难完全治愈。不过，积极的治疗仍然可以在一定程度上改善患者的生活质量，延长生存期。
肺积水的护理措施
1、饮食调整：肺积水患者应保持低盐、低脂饮食，多吃新鲜水果和蔬菜，避免摄入过多含钠盐和高脂肪的食物，以减轻肺部负担。同时，要控制液体摄入量，避免体内过多液体积聚。
2、休息与运动：保证充足的休息，避免长时间熬夜和重体力劳动，以及剧烈运动，以防肺积水加重。在病情允许的情况下，可以进行适量的散步等轻度运动。
3、保持室内空气流通：定期开窗通风，保持室内空气新鲜，有助于痰液排出和减少呼吸道感染的风险。
4、心理调适：保持积极乐观的心态，避免过度焦虑和紧张，有助于病情的恢复。