对于髋关节滑囊炎，并不存在一种适用于所有患者的最佳治疗方法，治疗方案需要根据患者的病情、症状、身体状况以及生活方式等因素综合制定，可见于一般处理、物理治疗、药物治疗等。
1、一般处理：髋关节滑囊炎发作时，应让患侧髋关节得到充分的休息，避免过度活动和负重，可以使用拐杖、手杖等辅助器具，减轻髋关节的压力，并采取卧床休息，限制髋关节的活动范围，有助于缓解炎症和疼痛。
2、物理治疗：超声波治疗、超短波治疗、激光治疗等物理因子治疗，具有消炎、止痛、促进组织修复的作用。
3、药物治疗：可以根据医生指导口服或外用非甾体类抗炎药，具有抗炎、镇痛的作用，能够有效缓解疼痛和炎症。对于疼痛症状较为严重、药物治疗效果不佳的患者，可以考虑进行局部注射治疗，常用的注射药物包括糖皮质激素和局部麻醉药，通过将药物注射到滑囊内，能够迅速减轻炎症反应，缓解疼痛。
4、手术治疗：如果髋关节滑囊炎经过保守治疗无效，或者滑囊炎反复发作，形成慢性顽固性疼痛，严重影响患者的生活质量，可能需要进行手术治疗，手术方法包括滑囊切除术、髋关节镜下滑膜切除术等。
患者在生活中需要避免久站、久坐，不建议压迫患侧肢体，注意劳逸结合，以防不当生活习惯导致原有病情加重。