水银体温计测量腋下体温时，一般不需要额外加0.5℃。在医学领域，腋下体温的测量是一种常见且相对准确的体温测量方法。腋下体温的正常范围通常被认为是36.0-37.0℃。这个范围是基于腋下测量的实际数值而确定的，并非在测量值的基础上再加0.5℃。
- 如果在测量腋下体温时额外加上0.5℃，可能会导致对体温的误判。例如，一个人的实际腋下体温为37.0℃，如果再加0.5℃就会被认为是发热，但实际上37.0℃在腋下体温的标准范围内，还不能直接判定为发热。
- 不同的测量部位，如口腔、直肠和腋下，由于测量环境和生理特点的不同，本身就有各自对应的正常体温范围。腋下测量体温相对较为方便和安全，但由于其测量位置的特殊性，可能不如口腔和直肠测量的体温那么接近人体内部核心温度。但这并不意味着需要对腋下测量的体温值进行额外的修正。
- 以实际的临床诊断为例，医生在判断患者是否发热时，依据的是腋下体温测量的直接读数，而不是加上0.5℃后的数值。如果随意加上0.5℃，可能会干扰医生对病情的准确判断，导致不必要的治疗或过度治疗。
对于日常的自我健康监测，比如在感冒或其他可能导致发热的情况下，准确地记录腋下体温的实际测量值更为重要。这样可以更直观地观察体温的变化趋势，如果持续上升或超过正常范围，就能及时采取相应的措施，如就医或进行适当的降温处理。