当HCG翻倍不好时，应及时就医检查并根据具体情况采取相应的治疗措施，同时调整生活习惯和心理状态也有助于改善情况。
1、饮食调整：多吃富含植物性雌激素的食物，如大豆、腐竹等豆制品，以及富含维生素和能够补充孕酮的食物，如猕猴桃、草莓等。同时多吃新鲜的蔬菜和水果，以增强机体免疫力。
2、注意休息：避免过度劳累，但可以进行适当的体育运动。保持心情愉快，避免情绪激动。
3、定期产检：定期做产检，及时监测胎儿的发育状况，以便及时发现并处理异常情况。
4、心理调适：保持良好的心态对于改善HCG翻倍不好的情况也非常重要。避免过度紧张和焦虑，积极面对问题并寻求医生的帮助和建议。
5、就医检查：应及时就医进行详细的检查，以确定HCG翻倍不好的具体原因。可能的原因包括胚胎发育不良、宫外孕、生化妊娠或胚胎停育等。通过B超、血液检查等手段，可以明确胚胎的发育状况及HCG水平的变化。
患者也可在医生指导下服用滋阴补肾类的中药制剂来进行调理，如当归、阿胶等。这些药物具有一定的滋养精血的作用，对于因气血不足引起的HCG值偏低现象会起到较好的缓解效果。如果HCG翻倍不好是由于宫外孕引起的，需要及时进行手术治疗，如输卵管切除术等，以防止病情恶化。