一只眼睛上眼皮肿还疼、眨眼也疼，可能是过敏、结膜炎、过度用眼、麦粒肿等原因导致。建议在医生的指导下进行一般治疗、药物治疗等，来缓解疾病。
1、过敏：如果患者一只眼睛接触到花粉等过敏原，则可不断刺激眼部组织，导致局部产生过敏反应，局部渗出物增多且神经组织受到刺激，可导致患者出现一只眼睛上眼皮肿还疼、眨眼也疼的现象。此时，建议及时对局部进行清洗，同时可以遵医嘱使用氯雷他定片、盐酸奥洛他定滴眼液等药物缓解症状；
2、结膜炎：如果患者不注重手部和眼部卫生，比如使用脏手揉眼部，可导致细菌侵入、感染眼结膜，引发结膜炎。炎症可导致局部血管扩张且通透性增高，也可导致局部神经受到刺激，进而导致一只眼睛上眼皮肿还疼、眨眼也疼的现象，并伴有眼部充血、红肿等症状，可以遵医嘱使用普拉洛芬滴眼液、妥布霉素地塞米松滴眼液等药物缓解症状；
3、过度用眼：如果患者长时间看电子产品，可导致眼部周围肌肉功能紊乱，且可导致血液循环不畅，从而导致一只眼睛上眼皮肿还疼、眨眼也疼的现象，并伴有眼干、眼涩等症状。可遵医嘱使用药物进行治疗，比如珍珠明目滴眼液等；
4、麦粒肿：睑腺组织的化脓性炎症通常称为麦粒肿，通常是眼部受到病菌感染导致的，可导致局部炎性渗出物增多，且可导致局部神经受到刺激，从而出现一只眼睛上眼皮肿还疼、眨眼也疼的现象，并伴有眼部红、痒等症状。此时，可以通过按摩、热敷等物理疗法缓解症状，必要时可切开排脓；
除上述情况外，还有可能是霰粒肿所致，霰粒肿也称睑板腺囊肿，是睑板腺特发性、无菌性、慢性肉芽肿性炎症，是睑板腺排出管道阻塞、分泌物潴留导致的，可导致局部肿胀以及神经受到刺激，从而出现一只眼睛上眼皮肿还疼、眨眼也疼的现象。小型睑板性囊肿，通常无须治疗，如果肿块较大时，可手术进行切除治疗。
建议患者及时到医院的眼科就医，通过眼底镜等检查明确病因后，可根据医生建议进行治疗，避免症状加重。同时需要注意眼部卫生，不要长时间使用电脑、手机等，避免眼睛疲劳。