肺癌晚期睡眠不能仰卧可以改变姿势，也应及时到医院就诊，明确是否存在胸腔积液等疾病导致无法仰卧，并且还需注意日常护理，使患者处于舒适状态。
1、改变姿势：肺癌患者患者由于自身体质较为虚弱，并且自身不适症状较明显，如咳嗽咳痰、咯血等，可能因为癌灶侵袭肺部引起呼吸不畅，导致无法仰卧。此时可更换姿势，如侧卧，或者是垫高枕头半卧位，有助于缓解呼吸不畅的情况；
2、到医院就诊：肺癌晚期患者可能会由于癌症侵袭、转移、扩散等而导致一系列并发症，还可能因为体质虚弱而引起一系列疾病，如胸腔积液、心包积液、心肺功能衰竭等，均会影响患者呼吸，诱发或加重呼吸困难的情况。此时需及时就诊，明确具体病因，及早遵医嘱进行治疗才可有效缓解此情况，如胸腔积液可遵医嘱选择胸腔闭式引流等方法；
3、日常护理：对于肺癌晚期患者，可能需要进行化疗、放疗等治疗，容易使得自身身体更为虚弱，并且可能会产生过度焦虑、恐慌等情况，因此家属需做好患者的护理工作，鼓励患者积极治疗，并注意保持环境卫生。
因此，建议此类患者定期前往医院胸外科、肿瘤科等相关 科室就诊、复查，明确自身情况，由医生调整治疗方案。如果患者不能下床，自主活动，在日常生活中家属还应定时给患者翻身，避免出现压疮。