如果患者出现肺气阴两虚的症状，通常可以在医生指导下吃益气养阴的中成药进行治疗，比如生脉饮、丹溪玉屏风颗粒，配合百合固金口服液、养阴清肺口服液等进行治疗。
如果患者出现肺气阴两虚，通常可以见到反复感冒、倦怠乏力、咳嗽、咳白稀痰，咳嗽时无力、说话声音比较低微的症状，如果兼有阴虚，还会见到五心烦热、潮热盗汗、两颧发红、午后低热、舌红少津等症状。通常患者可以用益气养阴的中成药进行治疗，如由人参、麦冬、五味子所组成的生脉饮，也可以用黄芪生脉饮、丹溪玉屏风颗粒、六君子丸、参苓白术散，再配合百合固金口服液、养阴清肺口服液等具有养阴清肺功效的中成药，联合使用能够起到补肺气、养肺阴的功效。
肺气阴两虚患者也可以进行食疗，如将黄芪、冬虫夏草、党参、太子参、百合、沙参、麦冬或生地炖鸡，有助于益肺气、养肺阴。也可以用具有益气养阴功效的中草药，直接熬汤服用，如黄芪、党参、太子参、沙参、麦冬、山药等。日常生活当中，要注意避免摄入辛辣、刺激的食物，以免耗气伤津造成气阴两虚。