金达克宁指酮康唑乳膏，灰指甲通常指甲癣。在医生的指导下使用酮康唑乳膏，通常可以辅助治疗甲癣等皮肤真菌感染，抑制真菌滋生，但仅通过使用酮康唑乳膏，可能无法完全治愈甲癣。
甲癣通常是由于真菌感染引起，可能会导致病甲浑浊、增厚，还可能会导致病甲凹凸不平、变脆、易碎等，具有一定传染性。酮康唑乳膏通常用于治疗手癣、足癣、体癣、股癣、花斑糠疹等，对于皮肤角质层愈合有一定促进作用。在医生指导下应用酮康唑乳膏，能在一定程度上起到抑制真菌感染，可以辅助治疗甲癣，控制病情发展，但是可能完全治愈。如果患有甲癣，通常需要配合口服盐酸特比萘芬片等抗真菌感染的药物，严重的可能还需要进行激光治疗或者拔甲清除术等，以完全治愈甲癣。
甲癣具有一定的传染性，患者应做好个人防护，不与他人共用脚盆、脸盆等生活用品，避免传染他人。患者还应注意局部的卫生清洁，避免食用辛辣刺激性的食物，有利于病情逐渐恢复。