牙疼时体温37.3℃时，并不能以是否牙疼来判断是否发烧。如果测量的是口腔温度或者腋下温度，此时属于低烧。如果测量的是直肠温度，此时温度正常，不属于发烧。
体温37.3℃明确为低烧后，可通过温水擦浴等物理方式帮助降低体温，同时需要明确具体病因并进行治疗。牙疼时伴有发烧，可能由于急性根尖周炎、智齿冠周炎等疾病导致。出现急性根尖周炎时，可能由于细菌感染导致，除了牙齿根尖水肿、疼痛外，也可以出现发烧、淋巴结肿痛等不适症状。通常可以采用根管治疗，清除根管内的坏死物质，促进病变愈合。出现智齿冠周炎时，智齿周围出现局部软组织炎症，也会引起牙疼，炎症进展时可能伴有发烧。患者可以使用生理盐水或高锰酸钾等溶液进行冲洗，再涂上碘酊，具有清洁、消炎的作用，并且能够缓解牙疼。
综上所述，患者牙疼并出现低烧时，若发烧与牙疼相关，则说明口腔疾病已经加重，导致出现全身症状，需要立即去口腔科进行相关治疗。若经治疗后体温仍不下降，则需要完善相关检查，排除其他疾病导致发烧的可能，并尽早进行处理。