小脚趾内翻的原因，可能是鞋袜不合适、长期缺钙、软组织损伤等原因引起的，需要根据症状、体格检查、病史及辅助检查明确具体原因，并选择合适的治疗方法。
1、鞋袜不合适：如果长期穿质地较硬、蹩脚的鞋袜，就可能因为局部挤压而导致脚趾内翻。建议及时更换合适的鞋袜，内翻严重的患者还可去医院骨科进行手术矫正；
2、长期缺钙：如果长期缺钙，就可能导致骨质合成减少、骨密度下降，从而使骨的坚硬度下降。长期行走等日常活动就会使脚趾出现异常，出现上述症状，还可伴随疼痛。建议遵医嘱补钙，例如选择碳酸钙片等药物；
3、软组织损伤：如果小脚趾周围的韧带、肌腱等受到外伤或炎症刺激，就可能导致局部筋膜、肌腱、韧带挛缩，引起内翻。应明确原因，针对炎症，可遵医嘱选择消炎的药物，例如红霉素软膏、莫匹罗星软膏等。
除上述情况外，小脚趾骨肿瘤等疾病，也可能影响局部组织结构，导致上述症状。建议患者到医院骨科就诊，明确诊断后遵医嘱进行治疗。日常要注意选择合适的鞋袜，避免挤压脚趾。