第一、接触到了EB病毒感染的患者，主要的传播途径是口腔唾液的密切接触，通常可以通过接吻的方式来传播EB病毒。对于呼吸道的飞沫传播和空气当中的气溶胶传播，对于EB病毒来说，传播的几率极为少见，所以EB病毒在人群当中的传播，主要是通过口腔唾液的密切接触。
第二、考虑体内潜伏的EB病毒被再次激活引起感染，一般是见于免疫功能低下的人群，比如本身有严重的基础疾病，有血液系统的恶性肿瘤或者长期应用免疫制剂。这一类人群免疫功能极为低下，既往感染的EB病毒，因为可以长期潜伏在淋巴细胞内，免疫功能低下时病毒有可能会被再次激活引起感染。
所以临床EB病毒感染，比较常见的是以上两个途径。