流行性腮腺炎的传播途径是通过呼吸道飞沫传播，传染源是患者和隐性感染者，腮腺炎的患者在疾病的早期就具有传染性，在发病前六天一直到腮腺肿大之后九天，均具有较高的传染性，接触腮腺炎患者需要佩戴口罩，另外，护理腮腺炎的患者也要注意勤洗手，因为腮腺炎患者的唾液、飞沫中含有腮腺炎病毒，可以污染患者所用的衣物、被褥及所常用的个人物品。
护理人员接触到了这些物品之后，或者门把手等环境物体表面，要注意洗手。如果没有注意洗手，通过摸口、鼻、眼睛等部位，也可以通过这些黏膜引起感染，护理流行性腮腺炎的患者需要特别注意呼吸道飞沫传播。非必要的情况下，不要密切接触流行性腮腺炎的患者，通常流行性腮腺炎的患者需要进行呼吸道隔离。有条件的应该单独居住一个房间，不与其他人共同进餐，不共同使用碗筷或杯具，采取一米以上的距离相对来说更为安全，同时要注意佩戴口罩。
护理人员接触到了这些物品之后，或者门把手等环境物体表面，要注意洗手。如果没有注意洗手，通过摸口、鼻、眼睛等部位，也可以通过这些黏膜引起感染，护理流行性腮腺炎的患者需要特别注意呼吸道飞沫传播。非必要的情况下，不要密切接触流行性腮腺炎的患者，通常流行性腮腺炎的患者需要进行呼吸道隔离。有条件的应该单独居住一个房间，不与其他人共同进餐，不共同使用碗筷或杯具，采取一米以上的距离相对来说更为安全，同时要注意佩戴口罩。