初次感染单纯性的霉菌性阴道炎，可以选择局部用药，也可以选择全身用药，目前主要是以局部的短疗程抗真菌药物为主，一般疗程为一周左右。全身用药和局部用药的疗效相似，治愈率可以达到80%-90%，一般用药2-3天以后症状可以减轻或消失。
局部用药的药物包括米唑类的栓剂、克霉唑栓剂、制霉菌素栓剂，用药2-3天以后症状缓解继续再应用3-5天，可以有效控制霉菌性阴道炎的感染，避免复发。治疗霉菌性阴道炎之前需要消除诱因，比如控制血糖、停用广谱抗生素，以及停用全身抗免疫抑制剂，勤换内衣，将使用过的内衣、毛巾等用开水烫洗。症状比较严重的患者，也可以联合全身用药，包括氟康唑和伊曲康唑等，同时性伴侣要给予治疗，避免女性的重复感染。
局部用药的药物包括米唑类的栓剂、克霉唑栓剂、制霉菌素栓剂，用药2-3天以后症状缓解继续再应用3-5天，可以有效控制霉菌性阴道炎的感染，避免复发。治疗霉菌性阴道炎之前需要消除诱因，比如控制血糖、停用广谱抗生素，以及停用全身抗免疫抑制剂，勤换内衣，将使用过的内衣、毛巾等用开水烫洗。症状比较严重的患者，也可以联合全身用药，包括氟康唑和伊曲康唑等，同时性伴侣要给予治疗，避免女性的重复感染。