踝关节出现炎症可以涉及到多种原因，不同的原因症状可能不尽相同，但是一般来讲踝关节出现炎症都会表现为局部的肿胀、疼痛，严重的时候会造成关节的功能障碍。发展到后期常常会产生骨性关节炎，造成踝关节变形、严重的疼痛以及功能障碍。踝关节的炎症如果是由于感染因素造成的，也就是细菌感染，会造成骨质周围组织的破坏，产生化脓性的炎症，会出现局部明显的红、肿、热、痛，甚至伴有全身症状，包括全身的发热、乏力、盗汗、贫血等等。
如果是由于无菌性炎症造成的，包括类风湿性的关节炎，还有滑膜炎，常常表现为局部的肿胀、疼痛，包括关节的积液，一般不会产生全身明显的症状，会出现局部的功能障碍。如果踝关节的炎症是由于痛风造成的痛风性关节炎，表现为局部的红、肿、热、痛，而且这种疼痛是静息痛，在出现以后48小时或者更短的时间，如24小时才能达到高峰，这个症状常常会有血尿酸增高的情况。
如果是由于无菌性炎症造成的，包括类风湿性的关节炎，还有滑膜炎，常常表现为局部的肿胀、疼痛，包括关节的积液，一般不会产生全身明显的症状，会出现局部的功能障碍。如果踝关节的炎症是由于痛风造成的痛风性关节炎，表现为局部的红、肿、热、痛，而且这种疼痛是静息痛，在出现以后48小时或者更短的时间，如24小时才能达到高峰，这个症状常常会有血尿酸增高的情况。