甲沟炎中医治疗只能缓解症状。首先可以针灸局部穴位，有止疼的作用。其次如果甲沟炎引起感染化脓，可以用蒲公英、鱼腥草泡水外敷，有一定的抗炎作用。另外还可以用双氧水或者盐水消毒，预防和治疗感染，然后取出指甲。彻底根治只能采用手术治疗，可以手术切除部分甲床，一般在普外科或者骨科可以做这样的手术。如果中医治疗效果不太好，应该采取西医治疗。