核心功效
清热解毒、凉血止血、消肿
性味
味甘、微苦,性平、微凉
适宜人群
肺热咳嗽、吐血、便血者
不宜人群
阳虚有寒、脾胃虚寒者
禁忌人群
阳虚有寒、脾胃虚寒者
翻白草为蔷薇科委陵菜属植物翻白草,以全草或根入药。味甘、微苦,性平、微凉,归胃、大肠经,具有清热解毒、凉血止血、消肿等功效。
1、清热解毒
翻白草甘苦偏凉,甘可缓毒、凉可除热、苦能燥湿,具有清热解毒之功。可治疗肺热咳嗽痰喘及肺痈等症,还可用治肠炎、细菌性痢疾、阿米巴痢疾、疥癣、臁疮等。
2、凉血止血
翻白草味苦性微凉,有凉血止血之功。常用治血热所致的吐血、便血、崩漏下血以及外伤出血,可单用翻白草水煎内服,或将鲜品捣烂外敷出血处,或与其他凉血止血药配伍使用。
3、消肿
翻白草苦以降泄、凉能清热,具有解毒消肿的作用,常用治热毒壅盛所致的痈肿疮毒。
翻白草的根含可水解鞣质及缩合鞣质,并含黄酮类。全草含延胡索酸、没食子酸、原儿茶酸、槲皮素、柚皮素、山柰酚 、间苯二酸。
中日友好医院
9~15g
入药
将翻白草与其他凉血药一同配伍,可治疗血热所致的吐血、便血、崩漏下血以及外伤出血。
翻白草性微凉,清热解毒之功较强,阳虚有寒、脾胃虚寒的人群食用后可能会加重病情,出现腹痛、腹泻等症状。
适宜:肺热咳嗽、吐血、便血者
翻白草有清热解毒、凉血止血的作用,可治疗肺热咳嗽和血热所致的吐血、便血等病症。
禁忌:阳虚有寒、脾胃虚寒者
翻白草性微凉,清热解毒之功较强,阳虚有寒、脾胃虚寒的人群食用后可能会加重病情,出现腹痛、腹泻等症状。
孕妇应谨慎食用。
孕妇属于特殊体质,服用翻白草这类偏凉性药物,可能会导致身体虚寒,不利于胎儿生长发育。
婴幼儿应谨慎食用。
翻白草性微凉,婴幼儿肠胃功能较弱,服用后可能会导致肠胃不适,引起腹痛或腹泻等症状。
翻白草保存在干燥处即可。
翻白草常于夏、秋采收,在未开花前连根挖取,除掉枯叶及须根,除净泥土,洗净,晒干。置于阴凉干燥处,防潮,防蛀。